منذ تأسيسنا عام 2005، كنا نؤمن بأن النمو الحقيقي يأتي من التطور المتوازن بين الحفاظ على هويتنا ومواكبة المستقبل. اليوم، وفي عام 2026، يسعدنا أن نشارككم فصلًا جديدًا في رحلتنا – هوية بصرية تعكس تطورنا وتطلعاتنا للمستقبل.

Since our establishment in 2005, we have believed that true growth comes from balanced evolution – preserving our identity while keeping pace with the future. Today, as we stand on the threshold of 2026, we are delighted to share with you a new chapter in our journey: a visual identity that reflects both our evolution and our aspirations for the future.

شعار بابل babel-ERP الجديد
تاريخ هوية وشعار بابل ERP
svg
حافظنا علي الجوهر المعروف لشعار بابل. مع تطوير الالوان بشكل طفيف لكي نحافظ علي الاعتراف بالعلامة. كما اضفنا الوان ثانوية أوسع تمنحنا مرونة تعبيرية اكبر. صممنا هويتنا الجديدة كنظام بصري يدعم تطلعاتنا المستقبلية..
Preserved the core Babel logo identity. Subtly refined colors for recognition. Added a broader secondary palette for expressive flexibility. Designed as a forward-looking visual system.
Author

سيد احمد النجار

مصمم جرافيك

اصبحنا اكثر جرأة في التعبير عن هويتنا عن طريق لوحة الوان اساسية وثانوية تم اختيارها بالاعتماد علي الكثير من معايير تجارب المستخدمين داخل انظمتنا، بالإضافة الي الوان أثبتت وجودها وارتبطت بهويتنا منذ عام 2005 مع اول اصدار للنظام بابل ERP.

We have become more bold in expressing our identity through a primary and secondary color palette, chosen based on numerous user experience metrics within our systems, in addition to colors that have proven their presence and have been associated with our identity since 2005 with the first release of the Babel ERP system.

نحن اكثر إتزاناً الآن..

We are more balanced now.

babel-guidline-

يأتي تصميم علامتنا الجديدة مع اشكال ستراها باستمرار في مادتنا الاعلانية وتجربة المستخدم في انظمتنا. بفضل تصميم شعارنا الذي يجمع بين الحدة والعصرية معاً والزوايا الحادة والدائرية ولدت اشكال تعبر عننا بشكل مثالي. وهو ما يوحي بتطلعنا لمستقبل اكثر انفتاحاً مما سبق.

Our new logo design comes with shapes you will consistently see across our advertising materials and the user experience within our systems. Thanks to a design that uniquely blends sharpness with modernity, and angular with circular forms, these shapes perfectly express who we are. This signals our aspiration for a future more open than ever before.

Babel Icon Version
svg
منذ 20 عام مضت علي انطلاق شركة بابل كان هدفنا الاساسي هو تقديم الحلول البرمجية لكافة الصناعات في تصنيف المقاولات والاستثمار العقاري والي وقتنا الحالي نفتخر بثبات جودة خدمتنا ونسعي الي تطوير خدماتنا لتخدم تطلعات عملائنا المستقبلية..
For 20 years since Babel’s launch, our core mission has been delivering software solutions for the construction and real estate investment sectors. Today, we take pride in our consistent service quality while continuously evolving to meet our clients’ future aspirations.
Author

محمد نجيب

المدير التنفيذي
هذا التجديد هو خطوة نحو الأمام مع الاحتفاظ بكل ما يربطنا بماضينا الناجح. نحن نطور شكلنا لخدمتكم بشكل أفضل في المستقبل.
This update is a step forward that honors our successful past, evolving to serve you better.
لأننا نؤمن أن الهوية البصرية يجب أن تكون مرآة عاكسة لمرحلة النضج والتطور التي وصلت إليها الشركة. بعد 20 عاماً من النجاح والثبات، حان الوقت لتطوير لغتنا البصرية لتكون أكثر حداثة ومرونة، وتعكس بشكل أفضل رؤيتنا للمستقبل وقدرتنا على الابتكار، مع الحفاظ على الجوهر الذي يعرفه عملاؤنا.
لا، لن يتغير بشكل جذري. حرصنا على الحفاظ على القلب المعروف والشكل الأساسي لشعار بابل الذي أصبح علامة مألوفة وموثوقة في السوق. التغييرات التي أجريناها هي تطوير وتحديث طفيف في الألوان والشكل ليكون أكثر عصرية ووضوحاً في الوسائط الرقمية الحديثة، مع إضافة نظام بصري مساند يعزز من حضور العلامة.
بما انك تري هذة الصفحة الأن فقد تم بالفعل تطبيق الهوية الجديدة في العديد من الاتجاهات. ستستمر بعض المواد المطبوعة الحالية في الاستخدام حتى نفاد الكميات، لضمان عدم الهدر. هدفنا هو إكمال عملية الانتقال بالكامل بنهاية عام 2026.
لن يؤثر هذا التجديد البصري على جودة أو استقرار أو طريقة عمل منتجاتكم وخدماتكم الحالية بأي شكل من الأشكال. التغيير هو بالأساس تحديث بصري وتواصلي. بل سيعود بالفائدة عليكم من خلال تجربة مستخدم اكثر وضوحاً، ومواد تواصل اكثر حداثة.
We believe a visual identity should reflect a company’s maturity and evolution. After 20 successful years, it’s time to modernize our visual language to be more agile and better reflect our future vision, while preserving the core essence our clients know.
No, it will not change radically. We have carefully preserved the recognizable core and fundamental shape of the Babel logo, a trusted market symbol. The updates are subtle refinements in color and form for a more modern and clear appearance in digital media, supported by an enhanced visual system.
Since you are viewing this page now, the new identity has already been implemented across several key areas. Some existing printed materials will continue in use until stocks are depleted, to prevent waste. Our goal is to complete the full transition by the end of 2026.
This visual update will not affect the quality, stability, or functionality of your current products and services in any way. The change is primarily a visual and communicative refresh. In fact, it will benefit you through a clearer user experience and more modern communication materials.